Forza Horizon 3, coronado por el público y la crítica