Samurai Shodown, Metal Slug y más titulos de Neo Geo llegan a PS4